Versatile outdoor and climbing shorts crafted from a sustainable blend of bamboo and organic cotton. Featuring distinctive sangallo lace pockets and dual brush holders for convenient gear storage. The adjustable waistband ensures a personalized fit, while the breathable fabric and regular cut deliver exceptional comfort and unrestricted mobility on any terrain. Proudly made in Italy.

Collection: Spring Summer

S25-DSH007

75%VI BAMB. 22%CO 3%EA

Engineered for climbers and outdoor enthusiasts, the ONDA SHORT combines performance with style. Crafted from stretch organic cotton gabardine, these shorts deliver exceptional mobility without compromising durability. Dual brush holders keep your gear within reach, while the adjustable waistband ensures a personalized fit. Contrasting pocket details and embroidered back pocket add character to a refined silhouette. The slim fit moves with you on every ascent and adventure. Made in Italy with meticulous attention to comfort and function.

Collection: Spring Summer

S20-DSH006

97%CO 3%EA

Relish the quality and sustainability of these 5 pocket trousers, made with organic cotton and featuring our signature back pocket embroidery and Jacron label. Made to support your active lifestyle with comfort and mobility in mind, these regular fit trousers are proudly crafted in Italy for our Outdoor Concept line.

Collection: Fall Winter

Code: W24-UTR017

Materials: 100% Cotton 

Organic cotton poplin trousers designed for outdoor and climbing activities. Features a logo embroidery on the back and an adjustable waistband and leg hem for maximum comfort. The brush holder on one side adds convenience, and the relaxed fit makes these trousers suitable for any adventure. Crafted in Italy for high-quality.

Collection: Fall Winter

Code: W23-DTR004

Materials: 96% Cotton - 4% Elastane

This organic cotton dress features a built-in bra and removable cups, along with a jersey jacquard waistband and outdoor/climbing concept line. The heart side is adorned with intricate embroidery, and the dress offers excellent comfort in a regular fit. Made in Italy.

Collection: Spring Summer

Code: S25-DDR002

92% COTTON 8% ELASTANE

This dress features bielastic organic cotton and a built-in bra with removable cups. The dress also has a print on the top front and inner collar, as well as the E9 logo embroidered on the front. It has a regular fit and offers maximum comfort. Made in Italy.

Collection: Spring Summer

Code: S24-DDR001

92% COTTON 8% ELSTANE

Original design dress made in bielastic organic cotton. Built-in bra with removable cups. Printed on top front and inner collar. E9 logo embroidery on front. Maximum comfort. Made in Italy.

Expertly crafted in Italy, these lyocell and organic cotton trousers are perfect for outdoor adventures and climbing. The elastic waistband features a stylish printed design, while the left front pocket is adorned with our logo embroidery. Experience unparalleled comfort and a relaxed fit in these high-quality trousers.

Collection: Spring Summer

Code: S25-DTR022

64% LYOCELL 34% COTTON 2% ELASTANE

Premium N CLEO2 3/4 pants for outdoor and climbing activities. Made of 72% organic cotton technical poplin, with a bielastic printed waistband and lace details for superior comfort and adjustability. Featuring an E9 logo embroidery on the back, these pants are designed for maximum mobility and performance. Made in Italy with superior craftsmanship.

Collection: Spring Summer

Code: S25-DSH002

72% COTTON 24% POLYESTER 4% ELASTANE

These outdoor and climbing trousers are crafted from organic cotton poplin, featuring embroidered branding on the rear. They offer an adjustable waistband and leg hems, dual brush holders, and a relaxed fit. Proudly made in Italy.

Collection: Fall Winter

Code: W23-DTR004

97%CO 3%EA

These outdoor and climbing trousers are crafted from organic cotton corduroy, featuring cotton satin-lined interior pockets. They include back embroidery, an adjustable waistband, and customizable leg hems, plus dual brush holders for convenience. Designed for comfort with a regular fit, these trousers are proudly made in Italy.

Collection: Fall Winter

Code: W22-JTR002

98%CO 2%EA

Engineered for climbers who demand both style and function, the RONDO SHORT2.2 combines premium stretch organic cotton gabardine with thoughtful design details. Dual brush holders keep your gear within reach, while printed fabric pockets add visual interest. An adjustable waistband ensures a personalized fit, and subtle back embroidery completes the look. Regular fit delivers unrestricted movement on rock or in the city. Crafted in Italy with the comfort and durability serious climbers expect.

Collection: Spring Summer

S26-USH005

97%CO 3%EA

Discover effortless elegance with GIDYE, a thoughtfully crafted dress that celebrates natural comfort and artisanal detail. Constructed from soft organic cotton light jersey, this piece features charming jacquard pockets adorned with delicate floral patterns—perfect for both style and practicality. A subtle heart embroidery adds a touch of personality, while the printed internal collar tag reflects its authentic Italian craftsmanship. The relaxed regular fit ensures all-day wearability, making it an ideal choice for casual outings or relaxed gatherings. Sustainably made and beautifully finished, GIDYE is a wardrobe essential that combines conscience with contemporary design.

Collection: Spring Summer

S26-DDR001

100%CO

VALE is a thoughtfully designed dress that combines functionality with comfort for active women. Crafted from organic cotton, it features a built-in bra with removable cups that adapt to your needs—whether you're climbing, hiking, or simply moving through your day. The jersey jacquard waistband provides gentle support without restriction, while delicate embroidery on the heart adds a refined touch. Designed with the outdoor enthusiast in mind, this dress delivers excellent comfort and a flattering regular fit. Proudly made in Italy, VALE is the perfect blend of performance and style for those who refuse to compromise on either.

Collection: Spring Summer

S26-DDR002

92%CO 8%EA

Engineered for outdoor adventures and climbing, the N CLEO2 combines performance with sustainability. Crafted from technical poplin with 72% organic cotton, these 3/4 pants deliver exceptional breathability and durability. The adjustable bielastic waistband with organic cotton lace ensures a secure, comfortable fit, while the regular silhouette maximizes mobility on rock and trail. E9 logo embroidery adds authentic style. Proudly made in Italy, these pants are your reliable companion for every climb and expedition.

Collection: Spring Summer

S25-DSH002

72%CO 24%PL 4%EA